1 00:00:17,632 --> 00:00:19,429 Ik voelde me vanaf het begin een meisje 2 00:00:19,968 --> 00:00:20,730 Ja 3 00:00:22,937 --> 00:00:24,268 Ik kijk er echt naar uit 4 00:01:17,292 --> 00:01:18,259 Oké? 5 00:01:19,661 --> 00:01:20,389 Niets 6 00:02:14,215 --> 00:02:15,682 - Vroeg ah - goedemorgen 7 00:02:24,592 --> 00:02:25,923 - Hier ben je - oké 8 00:02:28,229 --> 00:02:29,497 Hoe zit het met koffie? 9 00:02:29,497 --> 00:02:32,933 Ik heb gehoord dat koffie slecht is voor zwangere vrouwen 10 00:02:34,602 --> 00:02:36,729 -Maar ik kan drinken ...-Blijf bij mij 11 00:02:45,446 --> 00:02:47,880 Kan geen koffie drinken of roken 12 00:02:49,017 --> 00:02:50,518 Kun jij ook geen seks hebben? 13 00:02:50,518 --> 00:02:51,815 Ga het buiten doen 14 00:02:52,387 --> 00:02:54,321 - Hallo - grapje 15 00:02:55,189 --> 00:02:56,520 Ik kan me niet meer binden 16 00:02:59,894 --> 00:03:02,021 Ik heb het te druk om daar nu over na te denken 17 00:03:02,630 --> 00:03:06,589 Kom op, topontwerper 18 00:03:07,035 --> 00:03:07,899 Oké 19 00:03:12,674 --> 00:03:15,643 Heb je al eerder een model voor de tijdschriftomslag gekozen? 20 00:03:18,947 --> 00:03:19,971 Zal niet werken 21 00:03:20,348 --> 00:03:21,975 Breng een beter persoon mee 22 00:03:22,350 --> 00:03:25,615 Deze worden geselecteerd uit goede economische bedrijven 23 00:03:25,920 --> 00:03:28,256 In dit tijdperk is het ook innovatief 24 00:03:28,256 --> 00:03:30,592 Klanten wedden ook op het lot van het bedrijf 25 00:03:30,592 --> 00:03:32,822 We moeten hard werken 26 00:03:34,195 --> 00:03:36,789 Maar ik denk dat het niet erg is, zoals dit meisje 27 00:03:38,800 --> 00:03:41,469 Ze is lelijk, helemaal lelijk 28 00:03:41,469 --> 00:03:43,504 Uw benchmark is alleen gekleurd of niet 29 00:03:43,504 --> 00:03:44,732 zo niet? 30 00:03:47,108 --> 00:03:49,076 Je hoeft alleen maar naar vrouwen te kijken 31 00:03:49,711 --> 00:03:51,245 Ik zal meer mensen vinden 32 00:03:51,245 --> 00:03:54,544 Als je mij meneer Meguro wilt noemen, gebruik dan eervolle woorden in het bedrijf 33 00:03:55,083 --> 00:03:56,380 Ik ben de directeur 34 00:03:57,251 --> 00:03:59,242 Let alstublieft op de mooie relatie 35 00:04:00,955 --> 00:04:01,717 Het spijt me 36 00:04:02,390 --> 00:04:05,291 Het is meneer Meguro, hoe is het de laatste tijd? 37 00:04:07,295 --> 00:04:10,196 Er zijn nu kinderen en ik zou mijn handen moeten wassen in de gouden bak 38 00:04:10,999 --> 00:04:12,125 Ik ga lunchen 39 00:04:38,059 --> 00:04:40,823 Lange tijd, meester 40 00:04:42,697 --> 00:04:46,360 Ga zitten en wacht, ik zal de lunch onmiddellijk klaarmaken 41 00:04:53,908 --> 00:04:54,875 Wat ben je aan het doen 42 00:04:56,177 --> 00:04:57,508 Gekookte spaghetti 43 00:04:58,546 --> 00:04:59,535 Begin je nu? 44 00:05:00,581 --> 00:05:02,947 Ik heb een sms gestuurd om je te laten weten dat ik om 12.00 uur kom 45 00:05:03,518 --> 00:05:05,753 Het kostte wat tijd om de saus te maken 46 00:05:05,753 --> 00:05:07,380 Maak geen vreemde excuses 47 00:05:07,889 --> 00:05:10,119 Hoe lang duurt het na het koken? 48 00:05:10,825 --> 00:05:12,759 Ik heb tijd voor je gemaakt 49 00:05:13,895 --> 00:05:15,556 het spijt me heel erg 50 00:05:17,732 --> 00:05:19,063 Het lijkt vandaag onmogelijk 51 00:05:19,767 --> 00:05:21,335 Wacht alstublieft 52 00:05:21,335 --> 00:05:24,005 Ik kijk gewoon uit naar vandaag deze week... 53 00:05:24,005 --> 00:05:25,563 Dat is jouw probleem 54 00:05:26,541 --> 00:05:27,633 Ja 55 00:05:28,910 --> 00:05:31,470 Je bent een beetje verwaarloosd nadat je hierheen bent verhuisd 56 00:05:33,047 --> 00:05:35,174 Denk je dat je mij elk moment kunt zien? 57 00:05:35,550 --> 00:05:36,710 Absoluut niets... 58 00:05:37,852 --> 00:05:42,084 Nee, misschien heb ik wel een idee 59 00:05:42,890 --> 00:05:46,257 Vergeef me alstublieft dat ik slordig ben 60 00:05:56,070 --> 00:05:57,230 Schiet op 61 00:05:58,773 --> 00:05:59,603 Oké 62 00:06:14,822 --> 00:06:15,846 excuseer mij 63 00:06:44,352 --> 00:06:45,580 Laat je mond niet los 64 00:06:46,053 --> 00:06:46,985 Ja 65 00:06:54,328 --> 00:06:55,454 Je borst is opgeblazen 66 00:06:56,164 --> 00:06:58,689 Omdat ik de anticonceptiepil ben gaan slikken 67 00:06:59,600 --> 00:07:00,760 Eten is niet nodig 68 00:07:01,502 --> 00:07:03,299 Omdat ik wil dat je naar binnen schiet 69 00:07:14,816 --> 00:07:16,010 Kont naar mij toe 70 00:07:16,751 --> 00:07:17,410 Ja 71 00:07:58,659 --> 00:07:59,648 Die ene… 72 00:08:09,403 --> 00:08:10,301 Vergeet het vandaag 73 00:08:13,341 --> 00:08:14,433 Doe het zelf 74 00:08:16,177 --> 00:08:17,166 Ik zie je dat doen 75 00:08:25,753 --> 00:08:26,947 Zo niet, dan ga ik terug 76 00:08:28,789 --> 00:08:31,849 Laat mij het alsjeblieft doen 77 00:08:33,261 --> 00:08:35,889 Ik wil dat je naar mij kijkt 78 00:09:07,161 --> 00:09:08,596 Kunt u niet opstaan? 79 00:09:08,596 --> 00:09:10,998 Is meneer Meguro al zo lang bij haar? 80 00:09:10,998 --> 00:09:12,795 Nee, vanaf deze zomer 81 00:09:13,501 --> 00:09:16,137 Het is degene die je kunt doen tijdens de lunchpauze 82 00:09:16,137 --> 00:09:18,639 En specifiek verhuisd naar het bedrijf... 83 00:09:18,639 --> 00:09:19,537 Vroege leeftijd? 84 00:09:20,308 --> 00:09:22,173 Ik heb het haar niet gevraagd 85 00:09:22,643 --> 00:09:24,278 Ik zei omdat mijn vrouw niet te laat naar huis kan 86 00:09:24,278 --> 00:09:25,677 Ze is er zelf ingetrokken 87 00:09:26,080 --> 00:09:28,310 Wat een modelslaaf 88 00:09:29,951 --> 00:09:32,887 Eigenlijk groeit ze heel snel 89 00:09:32,887 --> 00:09:36,152 Het lijkt erop dat er geen ruimte is voor groei 90 00:09:36,657 --> 00:09:38,147 Het geluid van het roepen van het bed is niet veranderd 91 00:09:38,659 --> 00:09:43,064 Het is altijd een nasaal geluid dat erg zwaar is 92 00:09:43,064 --> 00:09:45,294 "Ah, ah" Is dit het geval? 93 00:09:45,633 --> 00:09:47,828 Meguro, op een dag zul je door haar vermoord worden 94 00:09:48,936 --> 00:09:49,960 Meneer Miyabe 95 00:09:51,205 --> 00:09:53,708 Ik probeer een man te zijn met mijn vrouw, er is één hoofdslaaf 96 00:09:53,708 --> 00:09:55,801 Er zijn drie terloops aan het spelen, één vriendin 97 00:09:56,143 --> 00:09:59,780 Ik heb niet langer de fysieke kracht, financiële middelen en energie van mijn zus 98 00:09:59,780 --> 00:10:02,146 -Op een dag word je thuis in brand gestoken -is het? 99 00:10:04,685 --> 00:10:09,247 Het betekent dat we er niet om hebben gevraagd 100 00:10:10,624 --> 00:10:11,716 Is ze een nieuwe slaaf? 101 00:10:12,093 --> 00:10:13,651 Ik zei het niet met opzet 102 00:10:14,095 --> 00:10:17,765 Ik kwam hier eerder en vertelde me plotseling dat ik slaaf wilde worden 103 00:10:17,765 --> 00:10:19,096 Ik wilde haar gewoon opvoeden 104 00:10:20,201 --> 00:10:21,532 Zeg hallo 105 00:10:24,005 --> 00:10:25,336 Kan praten 106 00:10:27,875 --> 00:10:31,276 Mijn eerste ontmoeting, mijn naam is Miri 107 00:10:33,047 --> 00:10:35,082 Je kunt niet spreken totdat het bevel is uitgesproken 108 00:10:35,082 --> 00:10:36,310 Zeer grondig lesgegeven 109 00:10:37,051 --> 00:10:39,815 Waarom volgde Miri meneer Shimizu 110 00:10:40,788 --> 00:10:42,688 Want op het moment dat ik de eigenaar zag 111 00:10:43,324 --> 00:10:46,088 Ik denk dat de meester mij zal begeleiden 112 00:10:47,028 --> 00:10:48,829 Zij die het begrijpen zullen het begrijpen 113 00:10:48,829 --> 00:10:50,660 Sta je hier gewoon? 114 00:10:51,432 --> 00:10:52,126 nee 115 00:10:52,600 --> 00:10:56,036 Na het sluiten van de winkel neemt de gastheer mij mee voor een wandeling 116 00:11:00,274 --> 00:11:02,208 Wat een zachtaardige meester 117 00:11:03,210 --> 00:11:05,610 Ik ben zo blij 118 00:11:06,247 --> 00:11:07,771 Wat is geluk... 119 00:11:08,349 --> 00:11:09,316 Sluit je mond 120 00:11:10,184 --> 00:11:13,449 Ja meester, het spijt me zo 121 00:11:15,556 --> 00:11:18,992 Pardon, mag ik meedoen aan de discussie? 122 00:11:19,627 --> 00:11:20,361 Wat? 123 00:11:20,361 --> 00:11:22,596 Ik heb net je praatje gehoord 124 00:11:22,596 --> 00:11:24,894 Het lijkt erop dat iedereen een slimme viezerik is 125 00:11:25,433 --> 00:11:27,501 Sterker nog, ik ben dezelfde 126 00:11:27,501 --> 00:11:30,231 Eigenlijk ben ik een Shaking M 127 00:11:31,806 --> 00:11:34,075 Zoals verwacht 128 00:11:34,075 --> 00:11:35,810 Het is een winkel die allerlei dingen verzamelt 129 00:11:35,810 --> 00:11:38,335 Hey hey, hier komt een schuld, ja 130 00:11:38,612 --> 00:11:40,546 Oké, maak een foto als gedenkteken 131 00:11:41,148 --> 00:11:42,249 Mevrouw Manami 132 00:11:42,249 --> 00:11:43,751 Gefilmd voor vrouw 133 00:11:43,751 --> 00:11:45,150 Hierna ga ik met andere vrouwen praten... 134 00:11:47,555 --> 00:11:49,352 Kom dan allemaal dichterbij 135 00:11:50,357 --> 00:11:51,949 -Ik wil schieten. -Schiet op. 136 00:11:52,326 --> 00:11:53,816 Miri, stap niet in 137 00:11:54,895 --> 00:11:55,827 Om te schieten 138 00:11:56,330 --> 00:11:58,165 Oké 139 00:11:58,165 --> 00:12:00,827 Kom, schud het 140 00:12:23,524 --> 00:12:25,459 (Accommodatie bij bekende klanten) 141 00:12:25,459 --> 00:12:27,528 (Sorry, ga eerst naar bed) 142 00:12:27,528 --> 00:12:31,123 Ik denk dat het net als de koningin is 143 00:12:31,765 --> 00:12:34,325 Lange handschoenen zijn niet goed 144 00:12:35,703 --> 00:12:38,171 Als het niet het soort is dat door algemene warenhuizen wordt verkocht 145 00:12:38,706 --> 00:12:41,937 Ik kan het niet doen zonder hechtingen aan de binnenkant 146 00:12:43,844 --> 00:12:45,106 Te dik ook NG 147 00:12:45,946 --> 00:12:50,610 Het soort met gaten in de handrug en de wortels van de vingers 148 00:12:51,785 --> 00:12:52,774 Genoeg problemen 149 00:12:53,521 --> 00:12:54,988 Ik was serieus 150 00:12:55,489 --> 00:12:57,753 Schudden M is ook esthetisch 151 00:12:59,093 --> 00:13:01,118 Jaag deze nep-M weg 152 00:13:01,762 --> 00:13:03,627 Mevrouw Nami, pas het alstublieft aan. 153 00:13:04,098 --> 00:13:06,191 Na mij heeft iemand een afspraak gemaakt 154 00:13:06,901 --> 00:13:09,803 Ik wil bijna geen koningin zijn 155 00:13:09,803 --> 00:13:10,997 waarom? 156 00:13:11,572 --> 00:13:13,836 Het is dit allemaal, ik ben echt moe 157 00:13:16,544 --> 00:13:18,068 Bent u de koningin? 158 00:13:18,846 --> 00:13:19,972 Is dat een leugen? 159 00:13:20,381 --> 00:13:21,575 Ik kan het niet voelen 160 00:13:21,849 --> 00:13:25,649 Ik wist het in één oogopslag 161 00:13:30,124 --> 00:13:31,819 Dit pak is duur 162 00:13:38,832 --> 00:13:40,129 Haal de portemonnee eruit 163 00:13:43,070 --> 00:13:43,900 het is goed 164 00:13:52,446 --> 00:13:53,879 Leen mij de kamer hieronder 165 00:13:55,082 --> 00:13:56,049 alsjeblieft 166 00:14:05,426 --> 00:14:06,085 kom 167 00:14:06,894 --> 00:14:07,451 Ja 168 00:14:17,571 --> 00:14:18,731 Snel weg 169 00:14:20,407 --> 00:14:21,874 Dank je, koningin 170 00:14:24,612 --> 00:14:26,136 De kracht van de zweep 171 00:14:26,547 --> 00:14:30,347 Het maakt niet uit of het pijn doet, ik ben sterk 172 00:14:31,852 --> 00:14:34,521 Maar omdat ik een vrouw heb 173 00:14:34,521 --> 00:14:36,819 Ik hoop dat er geen gewonden zijn als ik naar huis ga... 174 00:14:41,662 --> 00:14:43,789 Langzaam, langzaam... 175 00:16:09,083 --> 00:16:09,742 Hoofd omhoog 176 00:16:12,119 --> 00:16:12,847 het is goed 177 00:16:25,466 --> 00:16:27,024 Schiet me alsjeblieft neer 178 00:17:11,578 --> 00:17:12,943 Wil je dat ik dat ook doe? 179 00:17:13,814 --> 00:17:16,044 Zolang de eigenaar het maar leuk vindt 180 00:17:17,317 --> 00:17:21,344 Wedden dat hij een echte M wordt? 181 00:17:22,122 --> 00:17:24,090 Nee, ik wed op 10.000 gewonnen 182 00:17:24,792 --> 00:17:28,284 Miss Manami neergeschoten? Ik gok 183 00:17:50,684 --> 00:17:52,151 Zo wreed 184 00:17:53,053 --> 00:17:54,918 Ik kan zo niet naar huis 185 00:17:55,756 --> 00:17:57,383 Ik zei dat ik een vrouw heb! 186 00:17:59,059 --> 00:18:02,995 Het zal een week duren 187 00:18:03,997 --> 00:18:05,487 Je bent niet professioneel! 188 00:18:10,938 --> 00:18:12,428 Wil je mij aanklagen? 189 00:18:13,173 --> 00:18:17,878 Hij verbergt nog steeds de wonden van zijn vrouw en kinderen 190 00:18:17,878 --> 00:18:21,678 Genieten van deze schaamteweek? 191 00:18:25,586 --> 00:18:27,076 het is aan jou 192 00:18:44,004 --> 00:18:44,868 Pardon 193 00:18:46,473 --> 00:18:49,340 Is er iets mis met mij? 194 00:18:50,711 --> 00:18:54,238 Ik ben nooit blij met je geweest... 195 00:18:56,683 --> 00:18:57,741 Wie weet 196 00:18:59,953 --> 00:19:01,215 Denk zelf na 197 00:19:03,423 --> 00:19:04,321 Oké 198 00:19:06,093 --> 00:19:07,890 Bedankt vanavond 199 00:19:23,043 --> 00:19:24,476 Naar jouw huis? 200 00:19:25,546 --> 00:19:26,444 Juist 201 00:19:26,880 --> 00:19:28,142 Ik weet het 202 00:19:32,686 --> 00:19:33,914 Hoe weet je de locatie? 203 00:19:36,356 --> 00:19:37,789 Herinner je je mij niet? 204 00:19:39,126 --> 00:19:41,856 Ik heb je verschillende keren gedragen 205 00:19:43,230 --> 00:19:44,629 Ik weet het niet meer 206 00:19:49,903 --> 00:19:51,905 Maar het is geweldig 207 00:19:51,905 --> 00:19:53,736 De vrouwen om mij heen 208 00:19:54,741 --> 00:19:56,504 Is het bedrog? 209 00:19:57,544 --> 00:19:58,875 Zo benijdenswaardig 210 00:19:59,212 --> 00:20:02,045 Kun je even stil zijn, ik ben moe 211 00:20:02,683 --> 00:20:03,672 Ik weet het 212 00:21:20,694 --> 00:21:21,888 Lijkt te bewegen 213 00:21:22,462 --> 00:21:23,360 echt? 214 00:21:24,464 --> 00:21:27,331 Ik heb af en toe het gevoel dat ze me schopt 215 00:21:28,669 --> 00:21:29,533 Ja 216 00:21:33,173 --> 00:21:34,231 Slaap je nog? 217 00:21:37,210 --> 00:21:38,677 Ik heb nog werk 218 00:21:40,681 --> 00:21:42,842 -Goede nacht -Goede nacht 219 00:22:26,526 --> 00:22:27,493 Bravo 220 00:22:29,029 --> 00:22:30,394 Leg je hand neer 221 00:22:31,531 --> 00:22:32,998 Dat is het 222 00:22:33,867 --> 00:22:35,469 Bravo 223 00:22:35,469 --> 00:22:38,097 -Wacht, hier...- Ja 224 00:22:38,505 --> 00:22:40,234 - deze schommel... - Ja 225 00:22:42,509 --> 00:22:44,204 Hoe is het? 226 00:22:51,251 --> 00:22:51,910 Hé 227 00:22:52,586 --> 00:22:53,484 Bravo… 228 00:23:02,796 --> 00:23:03,455 naar beneden trekken 229 00:23:07,968 --> 00:23:08,730 het is goed… 230 00:23:10,403 --> 00:23:11,233 Beide kanten 231 00:23:12,139 --> 00:23:13,106 Dit is niet... 232 00:23:13,640 --> 00:23:15,301 -Schiet op -nee 233 00:23:17,644 --> 00:23:18,779 Zonder twijfel 234 00:23:18,779 --> 00:23:20,940 Hallo, doe dat niet 235 00:23:22,215 --> 00:23:23,739 Ik heb hier nog nooit van gehoord 236 00:23:24,951 --> 00:23:28,011 -Het is waardeloos als je je haar niet zo uittrekt. Stop met praten ! 237 00:23:29,790 --> 00:23:31,018 Jij bent vreemd 238 00:23:34,261 --> 00:23:35,694 Ik zei dat ik eretitels moest gebruiken 239 00:23:37,697 --> 00:23:38,493 Hé 240 00:23:40,267 --> 00:23:41,165 Hé 241 00:23:42,536 --> 00:23:45,801 Weet jij wat de mooiste relatie ter wereld is? 242 00:23:47,841 --> 00:23:49,172 weet het niet 243 00:23:50,377 --> 00:23:53,642 Up-down-relatie, dat wil zeggen verbondenheid 244 00:23:53,947 --> 00:23:55,278 Aangesloten? 245 00:23:56,283 --> 00:23:59,377 "Slaven" van slaven 246 00:24:00,620 --> 00:24:03,418 Er bestaat geen gelijkwaardigheid in deze wereld 247 00:24:04,057 --> 00:24:07,356 Het komt door deze illusie dat er wrijving is tussen mensen 248 00:24:09,062 --> 00:24:11,462 Dit wordt niet alleen in de wereld van SM gebruikt 249 00:24:13,266 --> 00:24:17,100 Hoewel het voorbeeld niet interessant is, is het net als de president en de minister... 250 00:24:20,340 --> 00:24:22,808 Vreemd, is er iemand beneden? 251 00:24:23,443 --> 00:24:24,967 Alleen de vorige 252 00:24:30,817 --> 00:24:32,546 Het bleek waar te zijn M 253 00:24:34,020 --> 00:24:38,992 Dit is de leukste tijd, daar ben ik echt jaloers op 254 00:24:38,992 --> 00:24:41,426 Er is geen geest, nietwaar? 255 00:24:44,564 --> 00:24:45,861 -Beheerder -Ja 256 00:24:46,633 --> 00:24:48,100 Ik ga een beetje uit 257 00:24:49,269 --> 00:24:50,258 Kom je terug? 258 00:24:52,138 --> 00:24:53,662 Zie haar 259 00:24:54,941 --> 00:24:57,010 -Ik betaal eerst. -Niet nodig. 260 00:24:57,010 --> 00:24:58,568 Ik ben je nog geld schuldig 261 00:25:00,614 --> 00:25:01,808 Dan ga ik 262 00:25:02,349 --> 00:25:03,976 Loop langzaam 263 00:25:06,786 --> 00:25:07,616 Het spijt me 264 00:25:07,854 --> 00:25:09,481 Het spijt me 265 00:25:10,857 --> 00:25:12,620 De manager heeft gasten 266 00:25:13,393 --> 00:25:16,089 Welkom in de functionele wereld 267 00:25:21,368 --> 00:25:23,632 Welkom, zoek een stoel 268 00:25:24,738 --> 00:25:25,534 het is goed 269 00:25:31,111 --> 00:25:33,545 Winkelmanager, Bourbon 270 00:25:46,559 --> 00:25:47,958 Waar hebben we elkaar ontmoet? 271 00:25:49,829 --> 00:25:50,625 OK? 272 00:26:34,007 --> 00:26:34,974 Hé 273 00:26:37,344 --> 00:26:40,040 Het maakt niet uit, ik ga terug 274 00:26:42,315 --> 00:26:43,714 Wat wil je eten? 275 00:26:58,531 --> 00:26:59,657 De roomstoofpot is klaar 276 00:27:08,842 --> 00:27:09,638 Geserveerd met rijst? 277 00:27:10,577 --> 00:27:12,374 Ja, met rijst 278 00:27:13,179 --> 00:27:15,977 Geserveerd met rijst? Romige stoofpot moet met brood worden geserveerd 279 00:27:18,218 --> 00:27:19,419 Wil je brood eten? 280 00:27:19,419 --> 00:27:21,580 Ik denk dat het brood beter is 281 00:27:22,122 --> 00:27:23,656 Sorry, ik koop 282 00:27:23,656 --> 00:27:25,248 Geen behoefte 283 00:27:27,360 --> 00:27:28,588 Ik ga nu beginnen 284 00:27:30,263 --> 00:27:31,321 Ik ga nu beginnen 285 00:27:49,015 --> 00:27:50,312 Ik wil mijn baan opzeggen 286 00:27:51,284 --> 00:27:52,182 Hè? 287 00:27:52,886 --> 00:27:55,582 De vader van de nieuwe vader lijkt niet in goede gezondheid te verkeren 288 00:27:55,955 --> 00:27:57,980 Ik wil zeggen: ga terug en erf de winkel thuis 289 00:28:00,026 --> 00:28:01,823 Is de winkel een Japanse fruitwinkel? 290 00:28:02,896 --> 00:28:04,261 Ga jij wagashi maken? 291 00:28:05,131 --> 00:28:09,295 Ik ben de meester, ik ben de president 292 00:28:11,438 --> 00:28:12,462 Ja 293 00:28:17,644 --> 00:28:22,415 Omdat ik zo snel mogelijk terug wil, dus daar trouwen 294 00:28:22,415 --> 00:28:23,382 wat? 295 00:28:24,984 --> 00:28:26,178 Kom jij samen? 296 00:28:28,488 --> 00:28:30,223 Maar ik heb nog werk 297 00:28:30,223 --> 00:28:32,492 Zeggen dat het werk is, gewoon werken? 298 00:28:32,492 --> 00:28:33,288 OK 299 00:28:35,495 --> 00:28:39,431 Ik denk dat Xinjian zeer geschikt is voor cocons, heel ontspannen 300 00:28:40,600 --> 00:28:42,402 Onze zaken zijn redelijk goed 301 00:28:42,402 --> 00:28:44,302 Hulp in de winkel vóór de bevalling 302 00:28:46,473 --> 00:28:48,065 Dan ben je nog steeds de vrouw van de president 303 00:29:55,208 --> 00:29:56,072 Na 304 00:29:58,778 --> 00:30:00,245 Ik ben echt nog steeds... 305 00:32:34,200 --> 00:32:36,134 Schudden, is het koud? 306 00:32:37,236 --> 00:32:39,466 Nee, meester 307 00:33:47,774 --> 00:33:51,073 ("Wees alstublieft mijn gastheer") 308 00:34:56,309 --> 00:34:57,071 Het spijt me 309 00:34:57,343 --> 00:34:58,901 Het spijt me 310 00:35:00,446 --> 00:35:02,038 De manager heeft gasten 311 00:35:02,815 --> 00:35:05,750 Welkom in de functionele wereld 312 00:35:10,256 --> 00:35:12,383 Welkom, zoek een stoel 313 00:35:14,093 --> 00:35:14,889 het is goed 314 00:35:40,186 --> 00:35:41,414 Waar hebben we elkaar ontmoet? 315 00:35:42,788 --> 00:35:43,618 Hè? 316 00:35:47,760 --> 00:35:48,920 Wil je het samen drinken? 317 00:35:51,497 --> 00:35:53,192 Ik drink niet… 318 00:35:54,133 --> 00:35:55,259 Wat gebeurt er als ik het drink? 319 00:35:57,270 --> 00:35:58,430 Ik weet het niet 320 00:36:00,940 --> 00:36:02,737 Neem dan een klein risico 321 00:36:03,509 --> 00:36:05,500 Neem een slokje 322 00:36:38,377 --> 00:36:39,309 Gaat het? 323 00:37:20,252 --> 00:37:21,276 hier is? 324 00:37:23,856 --> 00:37:25,346 Kelder in de winkel 325 00:37:35,501 --> 00:37:36,468 Je zou het moeten begrijpen 326 00:37:38,337 --> 00:37:40,305 Er hangt hier een nare smaak 327 00:37:43,509 --> 00:37:45,204 Dit is de plek 328 00:37:51,617 --> 00:37:52,515 Wat wil je doen? 329 00:37:54,987 --> 00:37:55,954 Het is aan jou 330 00:37:58,257 --> 00:38:00,987 Ik heb geen... 331 00:38:04,997 --> 00:38:07,659 Weet je niet meer wat je zei? 332 00:38:10,803 --> 00:38:13,067 Ik vergat het 333 00:38:17,109 --> 00:38:17,905 Ja 334 00:38:21,514 --> 00:38:22,446 Ik ging terug 335 00:38:23,315 --> 00:38:25,579 Rust goed uit voordat je dronken wordt 336 00:38:27,153 --> 00:38:28,120 Lieg tegen je 337 00:38:31,757 --> 00:38:32,519 Oké? 338 00:38:36,362 --> 00:38:37,420 Ik heb tegen je gelogen 339 00:38:40,232 --> 00:38:41,790 Ik herinner het me nog 340 00:38:45,037 --> 00:38:49,974 Wees alsjeblieft mijn meester... 341 00:38:53,145 --> 00:38:58,276 Misschien toen ik je voor het eerst zag... 342 00:39:04,824 --> 00:39:06,018 ik… 343 00:39:33,886 --> 00:39:34,818 Gaat het? 344 00:39:38,691 --> 00:39:40,056 Oké 345 00:39:46,198 --> 00:39:49,429 Stop met roken, het zal smaken 346 00:39:51,070 --> 00:39:57,031 Oké, het spijt me zo 347 00:40:07,186 --> 00:40:09,017 Wat een schande 348 00:40:21,534 --> 00:40:22,967 Trek je kleren uit 349 00:40:25,871 --> 00:40:26,838 het is goed 350 00:41:08,113 --> 00:41:11,480 Draag jij meestal dit saaie ondergoed? 351 00:41:13,319 --> 00:41:14,445 Het spijt me 352 00:41:17,456 --> 00:41:18,480 Dat ging ook van start 353 00:41:19,959 --> 00:41:20,948 het is goed 354 00:43:02,828 --> 00:43:04,022 Zuig geen speeksel 355 00:43:07,566 --> 00:43:08,396 Oké 356 00:43:26,952 --> 00:43:28,283 Om te schieten 357 00:43:30,289 --> 00:43:31,085 het is goed 358 00:43:31,890 --> 00:43:32,584 het is goed 359 00:43:58,050 --> 00:43:59,108 Drink het? 360 00:44:01,053 --> 00:44:02,077 Het spijt me 361 00:44:46,832 --> 00:44:48,060 Wil je veranderen? 362 00:44:49,668 --> 00:44:51,067 Wil je mooi zijn? 363 00:44:58,143 --> 00:45:01,840 Denk goed na over wat je vandaag doet, zonder aarzeling 364 00:45:03,148 --> 00:45:06,640 Als je het wilt veranderen, verander het dan in één adem 365 00:45:09,221 --> 00:45:10,119 Oké 366 00:45:31,810 --> 00:45:35,439 Je bent geen echte vrouw geworden 367 00:45:37,382 --> 00:45:39,384 Vrouw die niet op wacht staat 368 00:45:39,384 --> 00:45:41,249 De lichaamscurve zal ook losraken 369 00:45:42,855 --> 00:45:46,024 Draag eerst niet die verborgen lichaamsrondingen 370 00:45:46,024 --> 00:45:48,515 Boheemse smakeloze kleding 371 00:45:50,395 --> 00:45:52,386 Verlies alstublieft ook uw smakeloze ondergoed 372 00:45:53,499 --> 00:45:56,297 Dit kan op zijn minst een normale vrouw worden 373 00:45:59,404 --> 00:46:01,133 Kan in eerste instantie bang zijn 374 00:46:02,341 --> 00:46:05,003 Angst om niet jezelf te zijn 375 00:46:05,911 --> 00:46:12,180 Er bestaat geen gevoel van minderwaardigheid voor vrouwen die zich kunnen verkleden 376 00:46:14,253 --> 00:46:15,618 Maar geen probleem 377 00:46:18,757 --> 00:46:22,454 Je kunt schattig zijn 378 00:46:28,467 --> 00:46:32,404 Er is dus iets misgegaan, ik zit nu in een drukkerij 379 00:46:32,404 --> 00:46:36,808 wat? Het is te luidruchtig, ik kan het niet horen 380 00:46:36,808 --> 00:46:40,335 Dus ik zit in een drukkerij 381 00:46:42,147 --> 00:46:43,774 Mag laat opblijven 382 00:46:45,417 --> 00:46:49,979 Ik moet dus blijven en werken, ik kan vandaag niet terug 383 00:46:51,123 --> 00:46:53,625 Meneer Meguro, bevestig dit alstublieft. 384 00:46:53,625 --> 00:46:54,956 Nu voorbij 385 00:46:55,427 --> 00:46:57,019 Sorry dat ik hang 386 00:47:05,704 --> 00:47:06,738 dank je 387 00:47:06,738 --> 00:47:10,175 Elkaar, ik zal het je vragen 388 00:47:10,175 --> 00:47:10,971 het is goed 389 00:47:11,310 --> 00:47:12,834 Wat is het doel van vandaag? 390 00:47:15,480 --> 00:47:18,142 Heel interessant meisje 391 00:47:20,285 --> 00:47:22,276 Anders dan de soorten tot nu toe 392 00:47:36,401 --> 00:47:37,595 Die met een bril? 393 00:47:38,537 --> 00:47:39,902 Slanke dame... 394 00:47:42,407 --> 00:47:44,843 Echt je waardig, wil je gebruik maken van onderstaande kamer 395 00:47:44,843 --> 00:47:46,470 Nee, ik ga naar buiten 396 00:47:51,583 --> 00:47:52,550 Gewijzigd 397 00:47:54,353 --> 00:47:56,088 Dank je 398 00:47:56,088 --> 00:47:57,385 Ik prijs je niet 399 00:47:58,590 --> 00:48:00,990 Je wordt nu gewoon een gewone vrouw 400 00:48:03,495 --> 00:48:04,291 Ja 401 00:48:06,431 --> 00:48:07,921 Nu is het startpunt 402 00:48:11,136 --> 00:48:12,228 Hoe wil je door mij behandeld worden? 403 00:48:14,606 --> 00:48:19,669 Neem mij alsjeblieft... 404 00:48:26,151 --> 00:48:27,209 Ik kan het niet horen 405 00:48:31,089 --> 00:48:34,855 Speel mij alsjeblieft slecht 406 00:48:38,730 --> 00:48:40,459 Laat mij het verpesten... 407 00:49:07,793 --> 00:49:09,158 de gastheer 408 00:49:25,077 --> 00:49:25,941 Doet het pijn? 409 00:49:28,914 --> 00:49:32,213 Kom nog eens... 410 00:52:42,140 --> 00:52:43,471 revolutie 411 00:52:45,744 --> 00:52:46,540 wat? 412 00:52:47,612 --> 00:52:54,381 Bij mij vond er een revolutie plaats 413 00:52:59,124 --> 00:53:02,355 Sorry, zei ik iets vreemds? 414 00:53:02,961 --> 00:53:05,259 Nee, heel interessant 415 00:53:43,301 --> 00:53:44,495 Heb ik dat gezegd 416 00:53:46,438 --> 00:53:48,668 De dingen die je tot nu toe hebben versierd 417 00:53:49,407 --> 00:53:51,238 Alles tegelijk afhandelen 418 00:53:53,578 --> 00:53:54,237 het is goed 419 00:53:54,813 --> 00:53:58,544 (Waarom antwoordde je niet, wat is er gebeurd?) 420 00:54:01,252 --> 00:54:03,846 Cocoon, volgende week jarig? 421 00:54:04,356 --> 00:54:05,653 Is er iets dat je wilt? 422 00:54:11,630 --> 00:54:13,188 Zo niet, dan koop ik hem gewoon 423 00:54:18,603 --> 00:54:20,730 Te zoet, je eet het 424 00:54:26,144 --> 00:54:27,133 wat is er gebeurd? 425 00:54:29,147 --> 00:54:31,047 Waar heb je het over? 426 00:54:31,650 --> 00:54:32,912 Mijn lunchpauze is bijna voorbij 427 00:54:38,156 --> 00:54:42,559 Sleutel, geef me alsjeblieft terug 428 00:54:43,795 --> 00:54:44,819 sleutel? 429 00:54:46,097 --> 00:54:48,156 Cocon's? Waarom? 430 00:54:50,568 --> 00:54:51,626 geef mij terug 431 00:54:57,342 --> 00:54:59,367 Wil je uit elkaar gaan? 432 00:55:01,379 --> 00:55:02,243 Ja 433 00:55:04,149 --> 00:55:05,514 Tja, wat betekent dat… 434 00:55:07,986 --> 00:55:09,351 Haat je Xinya? 435 00:55:09,954 --> 00:55:12,514 -Sinds dit... -Geef mij terug! 436 00:55:16,594 --> 00:55:18,027 kalmeer 437 00:55:22,367 --> 00:55:23,459 geef mij terug 438 00:55:25,670 --> 00:55:26,830 Alsjeblieft 439 00:55:31,643 --> 00:55:32,701 De reden? 440 00:55:34,079 --> 00:55:35,478 Is er een man? 441 00:55:38,383 --> 00:55:39,577 vraag het mij niet 442 00:55:55,900 --> 00:56:00,064 Je bent mooi 443 00:56:10,515 --> 00:56:11,743 Ben je uit elkaar gegaan? 444 00:56:13,485 --> 00:56:17,148 Ja, ik ben uit elkaar 445 00:56:19,824 --> 00:56:20,950 Ben je verdrietig? 446 00:56:22,994 --> 00:56:27,624 Nee, maar eenzaam 447 00:56:30,268 --> 00:56:31,428 de gastheer 448 00:56:33,438 --> 00:56:34,996 kunnen we elkaar ontmoeten? 449 00:56:36,274 --> 00:56:40,506 Nee, ik wil vanavond de eenzame jij zien 450 00:56:42,080 --> 00:56:43,513 Doe het zelf 451 00:56:44,682 --> 00:56:45,876 Ik zal op je letten 452 00:57:47,378 --> 00:57:49,243 de gastheer 453 00:57:55,787 --> 00:57:57,880 de gastheer 454 00:58:06,998 --> 00:58:08,659 de gastheer 455 00:58:20,044 --> 00:58:24,082 Draai je om... 456 00:58:24,082 --> 00:58:26,607 Nee, nee 457 00:58:30,355 --> 00:58:31,754 Waar kijk je naar? 458 00:58:35,260 --> 00:58:38,596 Sorry dat ik pornovideo's kijk 459 00:58:38,596 --> 00:58:39,898 geen verrassing 460 00:58:39,898 --> 00:58:41,366 Dat is werkinformatie 461 00:58:41,366 --> 00:58:43,034 Excuses zijn heel informeel 462 00:58:43,034 --> 00:58:45,730 Vergeef je dat je rekoefeningen voor mij hebt gedaan 463 00:58:47,438 --> 00:58:48,200 het is goed 464 00:59:17,869 --> 00:59:21,862 Ben je aan het kijken? de gastheer 465 00:59:38,189 --> 00:59:39,486 Directeur van Meguro 466 00:59:40,024 --> 00:59:42,322 Heeft u een nieuw model gevonden? 467 00:59:43,294 --> 00:59:44,784 Op zoek naar nu 468 00:59:45,697 --> 00:59:46,891 Deze kant op 469 00:59:47,765 --> 00:59:49,968 De deadline nadert, schiet op 470 00:59:49,968 --> 00:59:51,959 We hebben allemaal onze hand opgestoken en ons overgegeven 471 00:59:56,307 --> 00:59:57,274 Ogen 472 00:59:58,276 --> 01:00:00,107 Dit is mijn advies aan jou als vriend 473 01:00:01,145 --> 01:00:03,113 Als je te arrogant bent, wordt er misbruik van je gemaakt 474 01:00:05,216 --> 01:00:06,046 Wat? 475 01:00:06,951 --> 01:00:08,646 Je gaat vader worden 476 01:00:09,787 --> 01:00:11,220 Een beetje bewust 477 01:00:13,524 --> 01:00:14,650 Ik snap het 478 01:00:16,561 --> 01:00:19,897 Ik heb de incidenten niet gerapporteerd 479 01:00:19,897 --> 01:00:21,532 Ik blokkeerde 480 01:00:21,532 --> 01:00:22,658 Nakano 481 01:00:23,935 --> 01:00:24,902 Bedank mij 482 01:00:25,370 --> 01:00:26,302 Sneller 483 01:00:27,705 --> 01:00:28,364 Ja 484 01:00:29,307 --> 01:00:33,437 Hoe zit het met deze plek... 485 01:00:45,089 --> 01:00:48,752 Vijf minuten te laat, het is tijd om te straffen 486 01:01:12,016 --> 01:01:13,484 Dr. Meguro 487 01:01:13,484 --> 01:01:14,416 Je hebt hard gewerkt 488 01:01:15,653 --> 01:01:16,813 Jij hebt ook hard gewerkt 489 01:01:17,221 --> 01:01:19,781 Zal het enige tijd duren? 490 01:01:21,692 --> 01:01:23,661 Omdat ik nooit een goed idee bedenk 491 01:01:23,661 --> 01:01:25,925 Nou, het is heel moeilijk voor je 492 01:01:28,166 --> 01:01:31,567 Ik heb gehoord dat uw kind op het punt staat geboren te worden 493 01:01:32,003 --> 01:01:33,300 Gefeliciteerd 494 01:01:34,839 --> 01:01:37,000 Ik moet harder werken 495 01:01:38,142 --> 01:01:40,778 Onze dochter 496 01:01:40,778 --> 01:01:43,838 Toen ik op de middelbare school zat, weigerde ik te luisteren. 497 01:01:45,216 --> 01:01:46,751 Ga laat in de avond naar huis 498 01:01:46,751 --> 01:01:47,852 Elke dag zorgen 499 01:01:47,852 --> 01:01:50,719 Wordt ze betrapt door een vreemde man? 500 01:01:51,889 --> 01:01:53,424 Hoe oud het kind ook is... 501 01:01:53,424 --> 01:01:56,518 Dan informeer ik je na afloop hieronder 502 01:01:57,361 --> 01:02:00,489 Excuseer mij, kom alstublieft 503 01:02:01,032 --> 01:02:02,590 -Hard werken -hard werken 504 01:02:25,756 --> 01:02:27,314 Blijf je straffen 505 01:02:29,193 --> 01:02:32,651 Oké alsjeblieft 506 01:03:33,758 --> 01:03:35,055 de gastheer? 507 01:03:59,750 --> 01:04:01,149 de gastheer 508 01:04:12,263 --> 01:04:13,287 Tijd om te werken 509 01:06:38,542 --> 01:06:39,509 zo mooi 510 01:06:46,851 --> 01:06:48,113 Dit is mijn schat 511 01:07:01,632 --> 01:07:02,792 Ben je niet gestopt? 512 01:07:05,403 --> 01:07:09,134 Stop en zuig herhaaldelijk, stop en zuig herhaaldelijk 513 01:07:10,641 --> 01:07:12,541 Dit wordt goed ontvangen 514 01:07:13,711 --> 01:07:15,042 Ik onderschat je echt 515 01:07:16,680 --> 01:07:19,080 Nee, mislukt 516 01:07:20,651 --> 01:07:23,950 Het model is goed, maar de maker heeft geen ziel 517 01:07:24,855 --> 01:07:26,083 Je bent te bescheiden 518 01:07:26,791 --> 01:07:28,486 Wie is het model? 519 01:07:29,960 --> 01:07:30,892 wie weet 520 01:07:32,430 --> 01:07:34,057 Je kunt niet "daarginds" stoppen? 521 01:07:35,666 --> 01:07:37,429 Ga af en toe wat drinken 522 01:07:39,670 --> 01:07:43,333 Niet vanavond, want het is een verjaardag 523 01:07:46,110 --> 01:07:47,702 Zend gewoon een liedje uit 524 01:07:52,783 --> 01:07:53,977 foto… 525 01:07:55,686 --> 01:07:58,678 Is mijn beste verjaardagscadeau 526 01:08:02,793 --> 01:08:04,385 Dat zijn maar banen 527 01:08:05,663 --> 01:08:07,563 Ik heb nog een cadeau 528 01:08:09,467 --> 01:08:13,198 Je verjaardag, ik wens je een fijne verjaardag 529 01:08:14,805 --> 01:08:16,033 Jij bent het weer 530 01:08:17,408 --> 01:08:19,109 Je kunt zeggen dat het het lot is 531 01:08:19,109 --> 01:08:20,201 Het spijt me zo 532 01:08:22,079 --> 01:08:24,240 De objecten vanavond zijn bijzonder mooi 533 01:08:26,383 --> 01:08:27,518 Kun je het vertellen? 534 01:08:27,518 --> 01:08:31,477 Natuurlijk veruit de mooiste 535 01:08:33,057 --> 01:08:37,460 Kom dan gerust als medeplichtige 536 01:08:39,597 --> 01:08:43,431 Cocoon, laat hem eens kijken 537 01:08:48,138 --> 01:08:49,162 Oké 538 01:09:08,759 --> 01:09:09,726 Druk omhoog 539 01:09:11,195 --> 01:09:12,059 Oké 540 01:09:40,591 --> 01:09:42,626 hoe voel je je? 541 01:09:42,626 --> 01:09:44,890 geweldig 542 01:09:46,430 --> 01:09:48,599 Ik hoef niet te betalen voor vanavond 543 01:09:48,599 --> 01:09:50,734 Je kunt er twee meenemen naar het einde van de wereld 544 01:09:50,734 --> 01:09:51,701 Ja 545 01:09:52,469 --> 01:09:56,235 Dat bracht ons naar een plek waar het oogverblindend helder was 546 01:09:56,907 --> 01:09:59,171 Kruising van de Grote Weg 547 01:09:59,610 --> 01:10:01,737 Zoals een kruispunt in Shibuya? 548 01:10:02,546 --> 01:10:03,535 Niet slecht 549 01:10:10,054 --> 01:10:11,043 Dit is een geschenk 550 01:10:12,823 --> 01:10:14,484 Dank je 551 01:10:16,460 --> 01:10:18,485 -Open het . -Oké 552 01:10:55,332 --> 01:10:57,994 Cocon, weet je dat? 553 01:11:00,404 --> 01:11:01,769 Kun je het geluid horen? 554 01:11:03,641 --> 01:11:05,404 Zie je het zwakke licht? 555 01:11:07,678 --> 01:11:08,576 Ja 556 01:11:11,315 --> 01:11:12,407 Waar is het? 557 01:11:14,652 --> 01:11:17,849 Shibuya-kruispunt 558 01:11:19,023 --> 01:11:19,717 Ja 559 01:11:23,027 --> 01:11:24,426 Zie met hart 560 01:11:33,737 --> 01:11:34,863 Trek de jas uit 561 01:11:38,742 --> 01:11:40,937 Laat iedereen je naakt zien 562 01:11:42,813 --> 01:11:44,371 Dat soort dingen... 563 01:11:45,282 --> 01:11:48,342 Het maakt niet uit, ik sta aan jouw zijde 564 01:11:52,790 --> 01:11:56,157 Wil je mij beschermen? 565 01:11:58,295 --> 01:11:59,125 vergadering 566 01:12:21,351 --> 01:12:23,785 Ben jij vandaag jarig? 567 01:12:24,788 --> 01:12:27,484 Kun jij een echte vrouw zijn? 568 01:12:30,360 --> 01:12:31,588 Het is aan jou 569 01:13:39,263 --> 01:13:41,197 Gefeliciteerd met je verjaardag, cocon 570 01:13:42,232 --> 01:13:43,927 fijne verjaardag! 571 01:13:47,905 --> 01:13:50,806 Gefeliciteerd met je verjaardag... 572 01:13:56,480 --> 01:13:57,777 Kom dansen 573 01:13:59,817 --> 01:14:01,614 Goede meester 574 01:14:32,583 --> 01:14:33,880 Ik spring niet goed 575 01:14:36,420 --> 01:14:38,650 Het is oké, dat ben jij 576 01:15:10,120 --> 01:15:11,321 Is het vroeg? 577 01:15:11,321 --> 01:15:15,621 O, weet je nog mijn naam? 578 01:15:16,093 --> 01:15:18,618 Ik ben zo blij, meester 579 01:15:22,633 --> 01:15:26,034 Ben jij de nieuwe kleine slaaf? 580 01:15:26,536 --> 01:15:27,871 geweldig 581 01:15:27,871 --> 01:15:30,965 Ik wil echt zo gezegend worden 582 01:15:31,942 --> 01:15:32,840 Wie ben jij? 583 01:15:33,410 --> 01:15:35,571 Je oudste slaaf 584 01:15:36,213 --> 01:15:37,202 stop 585 01:15:42,886 --> 01:15:45,047 Ik ben zo een eenzame slaaf 586 01:15:45,722 --> 01:15:48,190 Sterf met mij 587 01:15:48,859 --> 01:15:49,951 Meneer Meguro rent weg! 588 01:15:52,496 --> 01:15:53,827 de gastheer! 589 01:15:55,432 --> 01:16:00,426 Meester wacht op mij... 590 01:16:02,572 --> 01:16:05,040 -de gastheer! -kom niet! 591 01:16:12,015 --> 01:16:13,312 Shiori, red mij 592 01:16:16,887 --> 01:16:18,354 de gastheer! 593 01:16:22,526 --> 01:16:24,153 de gastheer! 594 01:16:26,229 --> 01:16:27,423 de gastheer 595 01:16:37,641 --> 01:16:40,633 Vertragen... 596 01:16:42,446 --> 01:16:46,405 Heel goed, heel goed... 597 01:17:21,551 --> 01:17:22,677 Is het vroeg? 598 01:17:24,955 --> 01:17:29,483 vergeef mij… 599 01:17:43,340 --> 01:17:44,364 Akeno? 600 01:17:47,477 --> 01:17:48,671 de gastheer? 601 01:18:05,195 --> 01:18:06,184 Het spijt me 602 01:18:11,068 --> 01:18:12,535 Gaat het? 603 01:18:13,703 --> 01:18:14,465 Ja 604 01:18:20,710 --> 01:18:25,079 Ik mis de geur van deze kamer 605 01:18:28,385 --> 01:18:29,352 Ja 606 01:18:35,692 --> 01:18:40,595 Kan die dag de eigenaar ontmoeten 607 01:18:42,833 --> 01:18:44,232 Zo blij 608 01:19:02,719 --> 01:19:03,686 - Hier ben je - oké 609 01:19:07,958 --> 01:19:08,788 ben je moe? 610 01:19:11,828 --> 01:19:13,728 Er zijn immers de laatste tijd veel problemen gebeurd 611 01:19:14,397 --> 01:19:15,386 Echt moeilijk 612 01:19:16,566 --> 01:19:18,557 Juich voor jou 613 01:19:19,169 --> 01:19:20,261 Kijk eens 614 01:19:30,313 --> 01:19:31,337 Bewegen 615 01:19:32,015 --> 01:19:33,039 juist 616 01:19:38,622 --> 01:19:40,522 Wat is er met de schouder gebeurd? 617 01:19:43,760 --> 01:19:45,955 Gebeten door een giftig insect 618 01:19:47,097 --> 01:19:48,086 Ja 619 01:19:55,138 --> 01:19:57,299 Net genoeg 620 01:19:58,542 --> 01:19:59,509 wat? 621 01:20:00,544 --> 01:20:01,806 Ik weet het 622 01:20:03,613 --> 01:20:04,602 wat weet je? 623 01:20:13,323 --> 01:20:14,915 rook 624 01:20:15,825 --> 01:20:17,588 Je bent weer begonnen met roken 625 01:20:20,397 --> 01:20:22,922 Sorry, ik ga stoppen 626 01:20:24,301 --> 01:20:26,735 Alsjeblieft, papa 627 01:20:29,339 --> 01:20:30,203 het is goed 628 01:20:36,613 --> 01:20:40,947 Dat wil zeggen: doe het in het bijzijn van de eigenaar? 629 01:20:43,053 --> 01:20:43,985 Ja 630 01:20:46,223 --> 01:20:49,283 Is dat een bevel? 631 01:20:51,661 --> 01:20:52,628 Ja 632 01:20:56,633 --> 01:20:57,497 Heb je er een hekel aan? 633 01:20:59,202 --> 01:21:00,294 Zul je verdrietig zijn? 634 01:21:02,405 --> 01:21:05,841 Nee, ik ben blij 635 01:21:11,014 --> 01:21:13,778 wie ben jij? 636 01:21:15,752 --> 01:21:17,219 Cocon man 637 01:21:20,690 --> 01:21:21,850 Cocon... 638 01:21:23,126 --> 01:21:24,616 Hij heeft gelijk 639 01:21:29,032 --> 01:21:30,294 Hoe is het 640 01:21:32,035 --> 01:21:34,137 Ik weet dat je een man hebt 641 01:21:34,137 --> 01:21:36,196 Daarom heb ik het uitgemaakt met jou 642 01:21:37,140 --> 01:21:38,903 Wat bel je mij nu om te doen? 643 01:21:39,843 --> 01:21:40,901 Hoe is dit? 644 01:21:41,177 --> 01:21:42,906 Laat me iets zien? 645 01:21:52,589 --> 01:21:54,853 Cocoon alsjeblieft 646 01:21:55,925 --> 01:21:57,051 Ik ging terug 647 01:21:57,861 --> 01:21:59,590 Ik hoop dat je met haar naar bed gaat 648 01:22:01,698 --> 01:22:02,665 wat? 649 01:22:03,800 --> 01:22:07,463 Hier, voor mij 650 01:22:13,276 --> 01:22:15,870 Heb jij die hobby? 651 01:22:18,048 --> 01:22:21,017 Ben jij zo’n seksverslaving? 652 01:22:24,988 --> 01:22:26,546 Ik weet het ook niet 653 01:22:28,692 --> 01:22:29,659 wat? 654 01:22:32,595 --> 01:22:37,555 Kun je haar, nadat je naar bed bent gegaan, aan mij teruggeven? 655 01:22:50,847 --> 01:22:52,838 Dat beslist Cocoon 656 01:23:06,730 --> 01:23:10,962 Cocon, is dit echt oké? 657 01:23:14,904 --> 01:23:15,962 breng het maar 658 01:24:13,029 --> 01:24:13,791 hatelijk 659 01:24:51,901 --> 01:24:52,629 Echt niet 660 01:24:53,503 --> 01:24:54,162 wat? 661 01:25:03,079 --> 01:25:04,137 Zet aan 662 01:25:26,736 --> 01:25:29,330 Cocon... 663 01:25:30,607 --> 01:25:35,476 de gastheer… 664 01:25:53,663 --> 01:25:57,258 Meester kijkt mij aan 665 01:25:59,903 --> 01:26:02,269 Kijk naar mij… 666 01:26:54,624 --> 01:26:55,613 Het is voorbij 667 01:27:03,766 --> 01:27:05,256 Ga terug, over 668 01:27:08,705 --> 01:27:10,570 Hoe gaat het met jou? 669 01:27:14,277 --> 01:27:16,980 Geef mij de cocon terug... 670 01:27:16,980 --> 01:27:18,038 Schiet op 671 01:27:20,650 --> 01:27:27,453 Geef mij alstublieft de cocon terug... 672 01:27:27,991 --> 01:27:29,015 Cocon... 673 01:27:32,895 --> 01:27:36,422 Cocon... 674 01:27:38,768 --> 01:27:39,894 Cocon 675 01:28:34,657 --> 01:28:35,589 voor 676 01:28:37,860 --> 01:28:39,760 Ik deed hetzelfde bij een stel 677 01:28:44,100 --> 01:28:45,294 Of het is opgezet 678 01:28:48,237 --> 01:28:49,636 Hij is zo 679 01:28:51,974 --> 01:28:53,464 Gooi mijn vrouw naar mij toe 680 01:28:55,044 --> 01:28:57,376 Spelen met haar man onder haar toezicht 681 01:28:59,015 --> 01:29:00,346 Laat je voor de gek houden 682 01:29:05,388 --> 01:29:06,548 die tijd 683 01:29:08,424 --> 01:29:10,483 Wat is de stemming van de echtgenoot 684 01:29:11,761 --> 01:29:13,092 Mevrouw… 685 01:29:15,531 --> 01:29:16,498 Ming Nai 686 01:29:18,034 --> 01:29:19,524 Wat is de stemming 687 01:29:21,037 --> 01:29:22,470 Ik heb erover nagedacht 688 01:29:26,075 --> 01:29:28,009 Maar ik kom er niet uit 689 01:29:33,282 --> 01:29:36,149 Dus ik zou willen zeggen: probeer het deze keer zelf 690 01:29:51,100 --> 01:29:55,196 Ik dacht dat het met cocon zou gebeuren 691 01:30:02,879 --> 01:30:07,145 Ik weet het al heel lang, vaag 692 01:30:13,322 --> 01:30:14,983 de gastheer 693 01:30:17,860 --> 01:30:20,522 Kijk altijd naar mensen die ik niet ben 694 01:30:29,372 --> 01:30:30,634 Ben je verdrietig? 695 01:30:33,476 --> 01:30:34,408 Ja 696 01:30:36,612 --> 01:30:37,670 Ik ben erg verdrietig 697 01:30:54,130 --> 01:30:56,064 Vind 515 yen voor je 698 01:31:05,508 --> 01:31:06,770 Dank je 699 01:31:10,913 --> 01:31:11,777 welkom 700 01:31:25,661 --> 01:31:27,424 Ben jij dit? 701 01:31:35,037 --> 01:31:36,629 Laat je wachten 702 01:31:44,213 --> 01:31:46,647 Miri, hoe zit het met je halsband? 703 01:31:48,651 --> 01:31:50,052 Niet langer nodig 704 01:31:50,052 --> 01:31:51,849 Omdat ik een nieuwe ketting heb omgedaan 705 01:31:53,823 --> 01:31:56,225 -Het is een leugen. -Echt. 706 01:31:56,225 --> 01:31:59,786 -Gefeliciteerd! -Dat is geweldig 707 01:32:00,796 --> 01:32:03,065 Miri, ben je nu gelukkig? 708 01:32:03,065 --> 01:32:04,828 Ja, heel blij 709 01:32:05,301 --> 01:32:08,236 Mensen zien er tenslotte zo schattig uit 710 01:32:10,039 --> 01:32:11,007 Echt... 711 01:32:11,007 --> 01:32:12,875 Echt blij 712 01:32:12,875 --> 01:32:14,043 Dan vraag ik het jou 713 01:32:14,043 --> 01:32:16,012 als hij… 714 01:32:16,012 --> 01:32:16,876 Pardon 715 01:32:17,813 --> 01:32:18,939 Die ene… 716 01:32:21,150 --> 01:32:22,481 Ben je blij? 717 01:32:26,055 --> 01:32:27,420 heel blij 718 01:32:32,728 --> 01:32:34,753 Je wordt reëel 719 01:32:36,999 --> 01:32:38,796 Maar ik heb geen mogelijkheid 720 01:32:44,840 --> 01:32:47,741 Kan ik juffrouw Manami lenen? 721 01:33:01,624 --> 01:33:02,613 Is het echt goed? 722 01:33:04,827 --> 01:33:06,021 Ik zal geen water plaatsen 723 01:33:07,797 --> 01:33:08,923 Oké 724 01:33:10,533 --> 01:33:11,795 Alsjeblieft 725 01:33:12,468 --> 01:33:14,732 Wil je plotseling de psychologie van misbruik begrijpen? 726 01:33:16,839 --> 01:33:18,466 Bijna zo 727 01:33:22,178 --> 01:33:24,009 Let op de toon van de toespraak 728 01:33:27,616 --> 01:33:29,106 het spijt me heel erg 729 01:33:29,685 --> 01:33:31,320 Je hebt gelijk 730 01:33:31,320 --> 01:33:33,220 Ik begon het hart van de slaaf te willen begrijpen... 731 01:33:34,523 --> 01:33:36,150 Wees niet pretentieus 732 01:33:47,670 --> 01:33:49,501 Wat ben jij 733 01:33:52,241 --> 01:33:56,473 Jij bent niets 734 01:34:01,150 --> 01:34:02,208 de gastheer 735 01:34:03,786 --> 01:34:07,153 Lang niet gezien 736 01:34:08,057 --> 01:34:11,549 Maar de meester zit nog steeds in mijn hart 737 01:34:13,095 --> 01:34:16,732 De meester zei dat ik een slaaf moest worden 738 01:34:16,732 --> 01:34:20,566 Het is het ingetogen zelf vrij laten 739 01:34:23,406 --> 01:34:27,043 Ik denk niet meer na over wat ik echt zou moeten overwegen 740 01:34:27,043 --> 01:34:29,841 Of voel je in de war over iets dat bevredigend is 741 01:34:31,647 --> 01:34:37,847 Ik werd in staat om alles met tolerantie en tederheid te zien 742 01:34:39,989 --> 01:34:44,153 De meester heeft mij tot zo iemand grootgebracht 743 01:34:45,628 --> 01:34:47,755 Ga je slapen? 744 01:34:54,336 --> 01:34:55,394 Kom nog eens 745 01:34:56,439 --> 01:34:58,100 Ga door 746 01:34:59,575 --> 01:35:00,564 Geweldig 747 01:35:09,385 --> 01:35:10,477 Lik het 748 01:35:29,105 --> 01:35:30,037 nu 749 01:35:30,739 --> 01:35:35,403 Ik herinnerde me de dag waarop ik mijn meester voor het eerst ontmoette 750 01:35:37,480 --> 01:35:43,385 Praat dan met de eigenaar die er niet is 751 01:35:47,089 --> 01:35:48,283 de gastheer 752 01:35:48,724 --> 01:35:53,286 Kan ik uw lof krijgen nu ik dat ben? 753 01:35:58,634 --> 01:36:01,262 -Kom op - adem diep uit 754 01:36:01,737 --> 01:36:04,205 Kom hard 755 01:36:07,209 --> 01:36:08,369 Kom op 756 01:36:09,311 --> 01:36:10,779 Ga naar buiten 757 01:36:10,779 --> 01:36:11,746 Blijf doorgaan 758 01:36:12,548 --> 01:36:13,310 Moeilijk 759 01:36:15,618 --> 01:36:18,052 Kom op, kom op 760 01:36:18,821 --> 01:36:20,489 Kwam eruit, kwam eruit 761 01:36:20,489 --> 01:36:22,457 Kom maar weer 762 01:36:27,363 --> 01:36:28,796 Houd mijn hand vast 763 01:37:50,412 --> 01:37:53,381 Gefeliciteerd, gastheer 764 01:37:58,387 --> 01:37:59,649 doe dat niet 765 01:38:30,019 --> 01:38:31,509 Je wordt vader 766 01:38:36,792 --> 01:38:37,850 Jij bent het 767 01:38:39,528 --> 01:38:40,654 Waarom zou je dat weten? 768 01:38:41,130 --> 01:38:43,291 Ik weet alles over jou 769 01:38:47,703 --> 01:38:49,295 gefeliciteerd 770 01:38:51,240 --> 01:38:52,264 Dank je 771 01:38:56,412 --> 01:38:58,004 Het betekent waar ga je heen 772 01:38:58,981 --> 01:39:00,783 Omdat je niets zei 773 01:39:00,783 --> 01:39:02,182 Dus ik draai gewoon dezelfde kant op 774 01:39:03,752 --> 01:39:05,219 Draai je om 775 01:39:07,056 --> 01:39:09,081 Waar ga je heen? 776 01:39:10,292 --> 01:39:12,988 Omdat ik een chauffeur ben 777 01:39:13,529 --> 01:39:15,394 Dus ik kan je overal mee naartoe nemen 778 01:39:17,266 --> 01:39:18,824 Het is aan jou 779 01:39:21,937 --> 01:39:23,598 Op deze manier...